El Presidente del Comité de Agricultura en Sesión Extraordinaria prorroga el proceso de los grupos de trabajo
In his introductory remarks about the work plan for the next three months and beyond, the chair proposed a continuation...
Internacional
Se abre el plazo para presentar solicitudes de participación al taller de la OMC sobre salud pública, comercio mundial y propiedad intelectual
The workshop will take a holistic approach to the interlinkages between trade and public health, building on similar workshops and activities organized...
Grupos de consumidores expresan su apoyo al sistema de comercio multilateral
The meeting, held at the request of Consumers International, is the first event to be organized solely for consumer organizations...
NATO Secretary General praises the Supreme Allied Commander Europe’s contribution to Euro-Atlantic defence and security
“For seven decades, NATO has defended the way of life, and the values that underpin it: freedom, democracy, and the...
El Director General Roberto Azevêdo anuncia la creación de un nuevo fondo para ayudar a los PMA
Commenting on the negotiations on fisheries subsidies, the Director-General said: " These negotiations are technically complicated and there are many...
Exercise Eager Leopard concludes in Lithuania
RUKLA, Lithuania – Exercise Eagar Leopard, a multinational training exercise conducted by enhanced Forward Presence (eFP) Battle Group in Lithuania, wrapped...
Italian Eurofighters to enhance Air Policing capabilities over Romania
RAMSTEIN, Germany - The Italian Air Force is scheduled to deploy fighter aircraft to Romania under NATO’s enhanced Air Policing flying...
Se abre el plazo para la inscripción en línea al Foro Público 2019 de la OMC
The Forum's sub-themes are "Services — the next trade frontier", "The next generation — what do Millennials & Gen Z...
Diez años de vigilancia en la OMC: mejorar la transparencia y la previsibilidad de las políticas comerciales
Al estallar la crisis financiera mundial, los Miembros de la OMC encomendaron a la Secretaría de la OMC la misión...
Los Miembros adoptan una resolución sobre seguridad nacional en relación con restricciones de la Federación de Rusia al tránsito
DS512: Russia – Measures concerning traffic in transit The DSB adopted the panel report for DS512, which the Russian Federation...
Puntos propuestos para su examen en la próxima reunión del Órgano de Solución de Diferencias
La Secretaría de la OMC ha distribuido un proyecto de orden del día para la próxima reunión del Órgano de...
To grow up healthy, children need to sit less and play more
Children under five must spend less time sitting watching screens, or restrained in prams and seats, get better quality sleep...
Estonian President visits the NCI Academy
The NCI Academy in Oeiras, Portugal, received a visit on 17 April from Estonian President Kersti Kaljulaid. The NCI Academy,...
25 years of NATO – Azerbaijan partnership: Director General of NATO’s International Military Staff visits Azerbaijan
Speaking to the Minster of Defence, the Director General expressed the Alliance’s gratitude for Azerbaijan’s continued support to the NATO-led...
NATO reaffirms its commitment to combatting conflict-related sexual and gender based violence
"To effectively address sexual violence, we must address and dismantle all obstacles that impede women’s full participation in peace and...
Malaria vaccine pilot launched in Malawi
WHO welcomes the Government of Malawi’s launch of the world’s first malaria vaccine today in a landmark pilot programme. The...
Foro en la OMC examina cómo abordar preocupaciones de inocuidad alimentaria mediante el comercio y la cooperación
Director-General Azevêdo, joined by FAO Director-General José Graziano da Silva, WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus and OIE Director-General Monique Eloit,...
Los Miembros exhortan a la UE y al Reino Unido a aprovechar la prórroga del Brexit para resolver preocupaciones
Después de que la Unión Europea y el Reino Unido acordaran darse más tiempo para finalizar la salida del Reino...
NATO and Iraq strengthen cooperation on defence education
These experts met with representatives of the Iraqi Ministry of Defence Training Directorate, the leadership of the Defence University for...
Hungary, augmented by the United Kingdom and Spain, will lead 50th NATO
RAMSTEIN, Germany – Hungary is scheduled to be the lead nation for NATO’s Baltic Air Policing mission at Šiauliai, Lithuania, together...
WHO releases first guideline on digital health interventions
WHO today released new recommendations on 10 ways that countries can use digital health technology, accessible via mobile phones, tablets...
NATO works on quantum cryptography with Malta
Quantum technologies use the properties of quantum effects – the interactions of molecules, atoms, or photons – to create practical...
NATO battlegroup exercises in Lithuania
The battlegroup will conduct three training sequences of 36 hours, testing defensive and offensive tactics. “This exercise is the perfect...
Colombia inicia una investigación en materia de salvaguardias sobre láminas de cartón y polietileno
In the notification Colombia indicated, among other things, as follows (provisional translation): “Deadlines and the procedure for importers, exporters and...
SACEUR Hosts Commander’s Conference at SHAPE
SHAPE, Belgium – Supreme Allied Commander Europe (SACEUR) General Curtis M. Scaparrotti hosted a Commander’s Conference at Supreme Headquarters Allied Powers Europe...
El hito de Marrakech — 25º aniversario de los acuerdos fundacionales de la OMC
The texts signed in Marrakesh on that day were the result of the 1986-94 Uruguay Round negotiations, an unprecedented endeavour...
Se celebra en la OMC la ceremonia de clausura de Model WTO 2019
For several years, a group of students from a variety of countries have come to Switzerland to participate in a...
NATO Deputy Secretary General takes stock of 70 years of Euro-Atlantic Security at the NATO Defense College
“NATO Foreign Ministers gathered in Washington last week to mark the 70th anniversary of our Alliance and celebrate seventy years of...
NATO Exercises with Romanian Navy in the Black Sea
BLACK SEA (April 11, 2019) Five ships from Standing NATO Maritime Group Two (SNMG2) are participating in the annual Romanian-led naval...
El Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC cumple 30 años
"30 years ago today, the Contracting Parties of the General Agreement on Tariffs and Trade took the unprecedented decision to...
La OMC establece un grupo especial para examinar los derechos impuestos por Turquía
En una reunión del Órgano de Solución de Diferencias (OSD) celebrada el 11 de abril, los Miembros de la OMC...
Director General Azvêdo: el sistema de comercio basado en normas es “irremplazable” pero debe estar preparado para evolucionar
Remarks by DG Azevêdo Introduction Good afternoon everyone – and thank you to the Peterson Institute for the kind...
NATO conducts largest medical exercise
26 NATO Allies and 13 partners are currently participating in exercise Vigorous Warrior 2019, NATO’s largest medical exercise in its...
Los dirigentes de la OMC, el FMI y el Banco Mundial destacan el papel vital del comercio en la reducción de la pobreza
Director-General Azevêdo said: “Trade has helped to fuel unprecedented growth and development around the world. It has created opportunities for...
Eye care for Ebola survivors
Knowledge gained following the 2014–16 West Africa Ebola outbreak identified a number of challenges survivors face, including reduced or blurred...
La UE plantea ante la OMC una reclamación contra medidas de Turquía que afectan a los productos farmacéuticos
La UE alega que las medidas en litigio, que abarcan prescripciones de localización, prescripciones de transferencia de tecnología, la fijación...
Los Miembros debaten una propuesta sobre el acceso a los mercados para el turismo y los servicios conexos
The proposal was tabled by Chile, Mexico, New Zealand and Panama and follows up on a previous communication from these...
Las Bahamas dan un nuevo impulso al objetivo de adherirse a la OMC para la próxima Conferencia Ministerial
Mr Brent Symonette, Minister of Financial Services, Trade and Industry, and Immigration, who led The Bahamas' delegation from Nassau said:...
Australia ha ratificado el Acuerdo sobre Contratación Pública de la OMC
Based on the decision of the WTO’s Committee on Government Procurement of 17 October 2018, Australia will become the 48th WTO...
Los Miembros prosiguen los trabajos para la creación de un nuevo sitio web sobre licencias de importación
The Secretariat informed members that the new website and database is being finalized based on members' notifications and the work...
