Concluye en Ginebra el Curso Introductorio de Política Comercial para los Países Menos Adelantados (PMA)
The three-week course sought to develop participants’ understanding of the WTO and its agreements through a variety of approaches, including...
OMC
Panamá inicia una investigación en materia de salvaguardias sobre determinada carne de porcino
In the notification Panama indicated, among other things, that: A domestic notice of initiation of the safeguard investigation had been...
El Japón inicia una diferencia en la OMC con una reclamación contra los aranceles tecnológicos de la India
El Japón ha solicitado la celebración de consultas con la India a fin de resolver una diferencia en relación con...
El Director General Azevêdo dice en una reunión ministerial en la India: “Háganse oír” en relación con las reformas
After giving an overview of members' discussions in all three pillars of the WTO's work – monitoring, dispute settlement and...
El Secretario General de las Naciones Unidas António Guterres subraya la importancia de revitalizar la cooperación comercial internacional
Tener un sistema de comercio basado en normas que sea no discriminatorio y equitativo no solo es importante para todos...
El Director General Azevêdo se reúne con los participantes en la Semana en Ginebra para Miembros y observadores sin representación permanente
These week-long events bring together representatives of WTO members who do not have permanent missions in Geneva and therefore cover...
La OMC publica perfiles actualizados sobre el comercio en valor añadido y las cadenas de valor mundiales
The profiles draw from data in the OECD's Trade in Value-Added (TiVA) database and provide an update to the profiles...
Filipinas solicita la condición de observador en el Comité de Contratación Pública de la OMC
The Agreement on Government Procurement (GPA) is a plurilateral agreement within the WTO's legal framework which provides rules and guidance on the...
El Presidente del Comité de Agricultura en Sesión Extraordinaria prorroga el proceso de los grupos de trabajo
In his introductory remarks about the work plan for the next three months and beyond, the chair proposed a continuation...
Se abre el plazo para presentar solicitudes de participación al taller de la OMC sobre salud pública, comercio mundial y propiedad intelectual
The workshop will take a holistic approach to the interlinkages between trade and public health, building on similar workshops and activities organized...
Grupos de consumidores expresan su apoyo al sistema de comercio multilateral
The meeting, held at the request of Consumers International, is the first event to be organized solely for consumer organizations...
El Director General Roberto Azevêdo anuncia la creación de un nuevo fondo para ayudar a los PMA
Commenting on the negotiations on fisheries subsidies, the Director-General said: " These negotiations are technically complicated and there are many...
Se abre el plazo para la inscripción en línea al Foro Público 2019 de la OMC
The Forum's sub-themes are "Services — the next trade frontier", "The next generation — what do Millennials & Gen Z...
Diez años de vigilancia en la OMC: mejorar la transparencia y la previsibilidad de las políticas comerciales
Al estallar la crisis financiera mundial, los Miembros de la OMC encomendaron a la Secretaría de la OMC la misión...
Los Miembros adoptan una resolución sobre seguridad nacional en relación con restricciones de la Federación de Rusia al tránsito
DS512: Russia – Measures concerning traffic in transit The DSB adopted the panel report for DS512, which the Russian Federation...
Puntos propuestos para su examen en la próxima reunión del Órgano de Solución de Diferencias
La Secretaría de la OMC ha distribuido un proyecto de orden del día para la próxima reunión del Órgano de...
Foro en la OMC examina cómo abordar preocupaciones de inocuidad alimentaria mediante el comercio y la cooperación
Director-General Azevêdo, joined by FAO Director-General José Graziano da Silva, WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus and OIE Director-General Monique Eloit,...
Los Miembros exhortan a la UE y al Reino Unido a aprovechar la prórroga del Brexit para resolver preocupaciones
Después de que la Unión Europea y el Reino Unido acordaran darse más tiempo para finalizar la salida del Reino...
Colombia inicia una investigación en materia de salvaguardias sobre láminas de cartón y polietileno
In the notification Colombia indicated, among other things, as follows (provisional translation): “Deadlines and the procedure for importers, exporters and...
El hito de Marrakech — 25º aniversario de los acuerdos fundacionales de la OMC
The texts signed in Marrakesh on that day were the result of the 1986-94 Uruguay Round negotiations, an unprecedented endeavour...
Se celebra en la OMC la ceremonia de clausura de Model WTO 2019
For several years, a group of students from a variety of countries have come to Switzerland to participate in a...
El Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC cumple 30 años
"30 years ago today, the Contracting Parties of the General Agreement on Tariffs and Trade took the unprecedented decision to...
La OMC establece un grupo especial para examinar los derechos impuestos por Turquía
En una reunión del Órgano de Solución de Diferencias (OSD) celebrada el 11 de abril, los Miembros de la OMC...
Director General Azvêdo: el sistema de comercio basado en normas es “irremplazable” pero debe estar preparado para evolucionar
Remarks by DG Azevêdo Introduction Good afternoon everyone – and thank you to the Peterson Institute for the kind...
Los dirigentes de la OMC, el FMI y el Banco Mundial destacan el papel vital del comercio en la reducción de la pobreza
Director-General Azevêdo said: “Trade has helped to fuel unprecedented growth and development around the world. It has created opportunities for...
Eye care for Ebola survivors
Knowledge gained following the 2014–16 West Africa Ebola outbreak identified a number of challenges survivors face, including reduced or blurred...
La UE plantea ante la OMC una reclamación contra medidas de Turquía que afectan a los productos farmacéuticos
La UE alega que las medidas en litigio, que abarcan prescripciones de localización, prescripciones de transferencia de tecnología, la fijación...
Los Miembros debaten una propuesta sobre el acceso a los mercados para el turismo y los servicios conexos
The proposal was tabled by Chile, Mexico, New Zealand and Panama and follows up on a previous communication from these...
Las Bahamas dan un nuevo impulso al objetivo de adherirse a la OMC para la próxima Conferencia Ministerial
Mr Brent Symonette, Minister of Financial Services, Trade and Industry, and Immigration, who led The Bahamas' delegation from Nassau said:...
Australia ha ratificado el Acuerdo sobre Contratación Pública de la OMC
Based on the decision of the WTO’s Committee on Government Procurement of 17 October 2018, Australia will become the 48th WTO...
Los Miembros prosiguen los trabajos para la creación de un nuevo sitio web sobre licencias de importación
The Secretariat informed members that the new website and database is being finalized based on members' notifications and the work...
El Director General Roberto Azevêdo celebra el apoyo de México en favor de un sistema basado en normas sólido y eficaz
During his visit, the Director-General gave an address at the Mexican Senate and also gave a keynote speech at the...
Los Miembros de la OMC examinan seis acuerdos comerciales regionales
The Committee is important to the functioning of the WTO, Ambassador Foradori said, adding that he would hold consultations to...
Los Miembros de la OMC examinan proyectos de texto sobre el establecimiento de topes para las subvenciones a la pesca y otros enfoques
Members discussed a joint proposal from the United States and Australia to hold negotiations on member-specific caps on fisheries subsidies expressed in...
Egipto inicia una investigación en materia de salvaguardias
Egipto inicia una investigación en materia de salvaguardias con respecto a los productos intermedios de hierro o acero sin alear...
El crecimiento del comercio mundial pierde impulso en tanto que persisten las tensiones comerciales
El Director General de la OMC, Roberto Azevêdo, afirmó: "Teniendo en cuenta que las tensiones comerciales van en aumento, nadie...
Director General Azevêdo: El debate sobre el comercio digital y el comercio electrónico nos concierne a todos
I would like to thank the Danish Government for the kind invitation and for their leadership in organising today's discussion....
Concluye en Ginebra el 11º curso avanzado OMC-OMPI sobre propiedad intelectual para responsables de la formulación de políticas
The course was the eleventh in an annual series of WTO-WIPO courses. Twenty-nine officials from developing countries participated in the...
Una nueva iniciativa del MIM encaminada al empoderamiento económico de las mujeres en los países menos adelantados
Women face numerous barriers to business that include access to finance, discriminatory laws and social norms that restrict mobility, the...
El Director General Roberto Azevêdo destaca la función de los acuerdos comerciales para un mayor empoderamiento de las mujeres
"There is a growing recognition that trade and trade rules can be a useful mechanism to support women's economic empowerment....
